TORINO, ITALIA, APRILE 2013
.jpg)
BELO HORIZONTE, BRASILE - AGOSTO 2015
TORINO - ITALIA - LUGLIO 2017
NEL 2016 È STATO LANCIATO IN BRASILE IL LIBRO IN FORMATO EBOOK
JUNG, PSICOGENEALOGIA E COSTELLAZIONI FAMILIARI Di Maura Saita Ravizza Traduzione e presentazione: Jaqueline Cássia de Oliveira Interação Sistómica Ltda.
PRESENTAZIONE "Ho imparato che in questa vita il nostro ruolo è quello di portare avanti l'ideale degli iniziati (nonni) per servire come base per i principianti (nipoti). E che dobbiamo fare dell'ideale dei primi in qualcosa, superare la barriera del tempo e delle generazioni e sopravvivi nel tuo cammino. A volte come guida per i principianti o per i ciechi, a volte come base per i visionari."
Caro lettore,
È con grande gioia che vedo questo libro pubblicato in portoghese. Dal primo momento in cui l'ho letto nella sua versione originale e qualche tempo dopo, ho avuto il piacere di conoscere personalmente il lavoro sulle Costellazioni Psicogenealogiche© del suo autore, ero molto entusiasta della possibilità di tradurlo e pubblicarlo nel mio paese.
Credo che questo libro risveglierà anche in voi molto entusiasmo, perché il suo autore ha affrontato il tema proposto in modo molto intelligente e stimolante. Ha tessuto e cucito, con diverse linee teoriche, una “bella” trapunta patchwork transgenerazionale utilizzando, come tessuto rovescio di questa trapunta, le idee di Carl Gustav Jung sull'inconscio collettivo della famiglia.
Spero che la lettura di questo libro ti porti molte risposte, ma, soprattutto, che risvegli altre domande sul tema della transgenerazionalità.
Jaqueline Cássia de Oliveira Psicoterapeuta familiare sistemica Psicogenealogista Brasile e Italia
